top of page

UKR

      3 страхи, які найчастіше заважають дітям і молоді виїхати з окупації — це

страх мобілізації, страх залишитися без документів і страх втратити дім.

Росія роками підживлює ці міфи, щоб люди залишалися під контролем РФ.

      Але правда в іншому: виїзд можливий, а після повернення людина не

залишається сам на сам із викликами.

      У межах ініціативи Президента України Bring Kids Back UA та у співпраці з

партнерами діти й молодь можуть отримати:

 допомогу з виїздом;

 юридичний супровід;

 підтримку з документами;

 консультації щодо освіти

 допомогу з адаптацією після повернення.

       У каруселі розвінчуємо найпоширеніші міфи про виїзд з ТОТ та пояснюємо, де

шукати перевірену допомогу.

      Якщо ви тільки плануєте виїзд — звертайтеся. У межах ініціативи Bring Kids

Back UA допомагають виїхати безкоштовно, конфіденційно та з повним

супроводом — навіть якщо немає документів. Для кожного підбирають

безпечний маршрут.

         Якщо ви не готові вступати одразу, доступні підготовчі програми, зокрема

«нульовий курс», щоб підтягнути знання з українознавчого компоненту,

адаптуватися та спокійно підготуватися до навчання.

      Вступ і навчання не потрібно проходити самостійно — на кожному етапі є

супровід і підтримка.

      Якщо вам потрібна інформація про вступ до українських університетів,

процедуру подання документів або освітні можливості — звертайтесь до

організацій та державних інституцій за посиланням

https://linktr.ee/vstup_tot?utm_source=linktree_profile_share&ltsid=7dc7c817-378f-495b-8443-61fc4a802839

#BringKidsBack

ENG

The three fears that most often prevent children and young people from leaving

occupied territories are the fear of mobilization, the fear of being left without

documents, and the fear of losing their home.

For years, Russia has deliberately fueled these myths to keep people under its

control. But the truth is different: leaving is possible, and after returning, people are

not left alone to face these challenges.

Within the framework of the President of Ukraine’s initiative Bring Kids Back UA, and

in cooperation with partners, children and young people can receive:

 assistance with evacuation;

 legal support;

 help with documents;

 consultations on access to education;

 support with adaptation after return.

In this carousel, we debunk the most common myths about leaving temporarily

occupied territories and explain where to find verified help.

If you are only planning to leave, reach out. Within the Bring Kids Back UA initiative,

partners help people evacuate free of charge, confidentially, and with full support —

even without documents. A safe route is arranged individually for each person.

If you are not ready to enroll immediately, preparatory programs are available,

including a “zero course” designed to help strengthen knowledge of Ukrainian

studies subjects, adapt, and prepare for education step by step.

You do not have to go through admission or studies alone — support is available at

every stage.

If you need information about admission to Ukrainian universities, application

procedures, or educational opportunities, contact the organizations and state

institutions listed via the link in our bio.

#BringKidsBack

банер сайт з лого.jpg

       Україна чекає на вступників з тимчасово окупованих територій
Держава гарантує можливість безпечного і безкоштовного вступу до
українських закладів вищої освіти
Щороку тисячі молодих людей з тимчасово окупованих територій (ТОТ)
обирають українську освіту. Проте молодь, яка залишається на ТОТ, може не
знати про порядок виїзду в Україну та вступу до закладів вищої освіти (ЗВО).
Сьогодні в Україні діють спрощені умови вступу до українських ЗВО для
абітурієнтів з тимчасово окупованих територій.
Для молодої людини, яка виїхала з тимчасово окупованої території, при
вступі до українського закладу вищої освіти буде забезпечено:
 анонімність та супровід і допомогу під час проведення вступної кампанії;
 проживання в студентському гуртожитку на час вступу та під час
навчання;
 допомогу в оформленні всіх необхідних українських документів;
 щомісячну стипендію (соціальну або академічну при успішному
виконанні навчального плану).
Вступ до закладу вищої освіти здійснюється на спрощених умовах:
 сертифікат Зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО) чи Національний
мультипредметний тест (НМТ) - не обовʼязкові;
 якщо немає українського паспорта - достатньо свідоцтва про народження;
 подача документів і складання вступних іспитів (у формі співбесіди) -
можлива онлайн.
Важливо! Якщо у вас є друзі чи знайомі, що проживають на тимчасово
окупованих територіях – поділіться з ними інформацією про можливість
вступу до українських закладів вищої освіти. 
Детальна інформація про можливість безпечно виїхати з ТОТ, умови
вступу до закладів вищої освіти в Україні та контакти для звʼязку зібрана
за цим посиланням.
Покрокову інструкцію для вступників з тимчасово окупованих
територій та інформацію про університети шукайте на Abitly.org:
https://abitly.org/uk/vstup-dlya-abituriientiv-z-tot
Україна чекає на кожного і кожну!

bottom of page